NEW ちふゆ/（34）

こんばんは、ちふゆです。

某大ヒットアニメの総集編を、先日見始めました。

 

食事中にアニメを見ることが多いのですが、かの有名な(？)ゲロチューのシーンが突然始まり、「おっと、食事中なのに」と勝手に困惑してしまいました。

 

皆様はご自宅でテレビを見ることはありますか？

 

ひとり暮らしで自宅にテレビがない若者が増えている中で、スマホでリアルタイムのテレビが鑑賞できたり昔の名作をサブスクで好きなだけ見られるのはいいですよね。


 

皆様は「Netflix」というブランドネームの由来をご存知でしょうか？

 

Net(インターネット)+Flicks(映画)からきているそうです。

 

元々はインターネット経由でDVDをレンタルするサービスから始まったため、この名が付いたとか。

 

このflickという英単語。

 

スマホのフリック入力のフリックと同じで、
指で軽く弾く、という意味を持っています。(カジュアルなスラングで、映画も意味します)

 

しかしそれだけでなく、私の辞書には


(むちなどで)軽く打つこと、


という意味も載っていました。


 

私は痴女ですが女王様ではないので、
一般的にイメージされるようなSMプレイは少し専門外なのですが、日頃手軽に使われる「フリック」という言葉にそんな過激な意味もあるのかと思うとどきっとしました。

 

英語も日本語も、同じ単語で様々な意味を持つ言葉がたくさんありますね。


 

それこそ「聖水」という言葉も、性に通じている方以外の方からしたらおしっこを指すとは誰も思いませんよね。

 

「黄金」も同じでしょうか。

 

最初にこれらを名付けたのはどんな方なのでしょうね。


 

ぜひ一度お会いして、頭の中を覗いてみたいです。

 

下のものにここまで名前をつけたなら、
おならにもなにか隠語のようなものがあってもいいのになあと思います。

 

もし皆様ならなんと名付けますか？

 

私も考えてみるので、もし思いついたらオキニトークまで送ってください。


 

素敵なものは後日日記で紹介する…かもしれません。

 

皆様の柔らかい脳みそから生み出される面白いご意見を、お待ちしております。

 

 

ちふゆ